Monday, September 14, 2009

Sunday, September 13, 2009


Chers amis : Je vous informe des dates et des lieux de ma participation dans le 25e Festival International de la Poésie au Trois Rivière.

* 13 h 30 – 15 h : Rencontre de poètes. Carrefour de l’information du Collège de Shawinigan, 2263, avenue du Collège, Shawinigan.

* 18 h : Souper-poésie. Restaurant Bistro L’Ancêtre, 603, rue des Ursulines, 819 373-7077.


Le jeudi 8 octobre


* 15 h - 16 h : Scotch et poésie. L’Embuscade Café Galerie, 1571, rue Badeaux, 819 374-0652.

* 18 h : Souper-poésie. Restaurant Il Circo Pâtes et Passion, 1140, rue Saint-Prosper, 819 374-0008.


Le vendredi 9 octobre


* 12 h : Pique-nique‑poésie : apportez votre lunch ou achetez-le sur place. Café Bar Zénob, 171, rue Bonaventure, 819 378-9925.

* 14 h - 15 h 30 : Poèmes en direct. Œuvres : Club de photo mauricien. Galerie d’art Le Réfectoire, Musée des Ursulines, 734, rue des Ursulines, 819 375-7922.

* 18 h : Souper-poésie. Restaurant Le Sacristain, 300, rue Bonaventure, 819 694-1344.

* 19 h 30 : Ciné-poésie. Valse avec Balchir, film d’animation israélien. Ciné-Campus, Séminaire Saint-Joseph, 858, rue Laviolette, 819 373-4211.


Le samedi 10 octobre


* 12 h : Dîner-poésie. Restaurant L’Essentiel, 10 rue des Forges, 819 693-6393.

* 17 h : Apéro‑poésie. Café Bar Zénob, 171, rue Bonaventure, 819 378-9925.

* 18 h 30 : Souper-poésie. Restaurant Le Lupin, 376, rue Saint-Georges, 819 370-4740.

* 23 h – 1 h : Poèmes de nuit: Jazz et poésie. Café Bar Zénob, 171, rue Bonaventure, 819 378-9925.


Le dimange 11 octobre


* 12 h : Musique du monde et poésie d’ailleurs. Apportez votre lunch. Foyer de la Maison de la culture, 1425, place de l'Hôtel-de-Ville, 819 379-9813.

* 17 h 30 : Souper-poésie. Restaurant L’Essentiel, 10 rue des Forges, 819 693-6393.

* 20 h 30 : Récital-poésie. Café Bar Zénob, 171, rue Bonaventure, 819 378-9925.

poetry reading






Du 21 au 26 septembre 2009 . Résidence littéraire en Artois Comm.

Avec les auteurs Lambert Schlechter et Maram al Masri



* Arras : café littéraire au Philos’off lundi 21 septembre à 19h
* Lille : café littéraire chez Morel mardi 22 septembre à 20h
* Béthune : café littéraire au Quilit-Quilit mercredi 23 septembre à 19h

נָשִׁים כְּמוֹתִי – מַרָאם אֶל-מַסְרִי

נָשִׁים כְּמוֹתִי – מַרָאם אֶל-מַסְרִי

נָשִׁים כְּמוֹתִי

אֵינָן יוֹדְעוֹת לְדַבֵּר

הַמִּלָּה נִתְקַעַת בִּגְרוֹנָן

כְּמוֹ קוֹץ

אוֹתוֹ הֵן מְבַכְּרוֹת לִבְלוֹעַ

נָשִׁים כְּמוֹתִי

אֵינָן יוֹדְעוֹת אֶלָּא לִבְכּוֹת

בֶּכִי חֲשׁוּך מַרְפֵּא הַתוֹקֵף

לְפֶתָע

שׁוֹתֵת

כְּמוֹ עוֹרֵק חָתוּךְ.

נָשִים כְּמוֹתִי

סוֹפְגוֹת סְטִירוֹת

וְאֵינָן מְעִיזוֹת לְהַחֲזִיר.

הֵן רוֹעֲדוֹת מִכַּעַס

אוֹתוֹ הֵן כּוֹבְשוֹת

כְּמוֹ אַרְיֵה בְּתוֹךְ סוּגַר

נָשִים כְּמוֹתִי

חוֹלְמוֹת...

עַל חֹפֶשׁ...